In March, Parton suffered a tragedy closer to home when her longtime husband, the famously reclusive Carl Dean, died on March 3 at age 82, after nearly 60 years of marriage