It comes after the Beckham family reportedly branded Brooklyn and Nicola Peltz's secret vow renewal a 'gratuitous display of obscene wealth'