Meghan Markle seemingly paid tribute to her relationship with Prince Harry in a mushy promo post for her lifestyle brand As Ever