One photo, from when Seth appeared to be a toddler, showed him grinning ear-to-her as his father beamed proudly behind him