Taika wore a 'Working Class Hero' shirt as he and his wife Rita Ora celebrated Chris' 42nd birthday in Ibiza