That same week, she posted a snap on Instagram alongside her glamorous Trump aides Margo Martin and Meghan Bauer, cheekily captioning it, 'West Wing girls'