Fans of the series are crestfallen, and many flocked to social media to express their disdain for the studio's decision