During the new show, the comedian will reportedly bring a number of stars on and chat with them in a similar format that she already does