Isla Fischer and Kaitlyn Dever joined pregnant Vanessa Hudgens as they lead the A-listers at a star-studded event in Brentwood on Sunday