Nicole Scherzinger set pulses racing as she showed off her toned figure in a skimpy white bikini on Instagram on Sunday