Brandon Blackstock, the former husband of Kelly Clarkson , spent his final months surrounded by the peace and quiet of Montana the place he felt most 'at home' (seen in 2013)