On Saturday the 29-year-old expectant mother shared a snapshot of the 31-year-old comedian kissing her as they relaxed on a cabana; pictured in May