Next, Mary is set to appear in the film Pretty Ugly with Nicola Peltz, who herself has been embroiled in a feud with her husband Brooklyn Beckham's family