The new career path came less than a year after he announced his discharge from the Marines, for which he blamed on his estranged mother Kate for sending him to a behavioral institution in 2016 when he was just 12