The claims com after Nicole reportedly brought the house down with her final dramatic performance in Sunset Boulevard last month