Lisa was 10 years old when she first met the two-time Oscar winner - then 27 - in 1964 because his mother Lillian was friends with her grandmother (pictured in 1980)