Meghan Markle's closest friends, includingJamie Kern Lima, pictured with the Duchess marked her 44th birthday with a series of gushing tributes shared to social media