Earlier last week, the investigation into the death of Malcolm took another shock turn after the actor drowned on a Costa Rican beach; seen in 2023 in L.A.