Hudson even agreed with the host's suggestion that she was Belichick's equivalent to Tree Paine (R) - the long-time publicist and PR expert for international pop icon Taylor Swift (L)