And the googly eyes were not for a movie scene: Holmes was sizzling when the cameras were off too as they were seen on a busy sidewalk