The newly re-married couple were spotted on Tuesday night in New York as they took a romantic stroll near the Brooklyn Bridge