Cara Delevingne flashed a gentle smile as she was spotted driving after celebrating her 33rd birthday with fellow celeb pals earlier on Tuesday