Princess Eleanore looked ever-so-chic when she stepped out with her family to celebrate Belgiums National Day in July