The corporate executive - who works as associate district manager for ADP TotalSource - originally met Mason through a longtime mutual friend, and they went Instagram official (on her page) in 2021