The joke, however, turns serious when Carrie attends Lisette's pre-Thanksgiving party and appears horrified by the temporary walls Lisette has put up to divide the space