Fennell has made a name for herself as the director of Promising Young Woman and the black comedy Saltburn which saw a character drinking another's dirty bathwater