Earlier this year the star revealed why he has not spoken to his father , retired stage actor Kit Culkin, in about 30 years; pictured in 2023