The airport sighting comesamid the ongoing fallout over the property he sold that once belonged to music legend Paul Simon