Despite only knowing each other for a short time, the couple are moving full steam ahead to a bigger and more serious commitment like buying an engagement ring