While Jane and William kept mostly out of the spotlight, they did occasionally join Brad on the red carpet; the actor seen with his mother in Venice amidst filming The Tourist in 2010