'He brings me coffee every morning. And it's just this little tiny moment in the middle of the chaos of getting the kids ready that feels like he's thinking of me,' she said of her husband; Camilla and Matthew seen in 2019 in West Hollywood