Last month, Lizzo revealed she was 'back in the studio' so the new track will most likely appear on her upcoming fifth studio album, Love in Real Life