He did so while appearing on a June episode of Today as he revealed to anchor Savannah Guthrie that Jane was tuning into the morning show from home