Jeff kept it casual in a tight navy v-neck T-shirt and cream drawstring chinos while Lauren opted for a burnt orange bodysuit and white crochet skirt, paired with a woven sun hat