The 44-year-old mogul showcased her stunning figure in a bikini as she enjoyed a family vacation in Miami on Monday