Sheopened up about what she plans to do whenever her time on the morning show 'comes to a close,' and said she wants to move back to Austin, Texas, where she grew up