Numerous big names came out to celebrate Cara's upcoming 33rd birthday at the iconic Chateau Marmont