At the time of his resignation, Prince Harry said his decision was 'devastating' and 'unthinkable' but described Dr Chandauka's leadership as 'untenable'