Teddi went on to explain how the betrayal affected her on the Bravo show as she 'faked' her way through filming for the sake of her kids (pictured on the show)