Some saw her 'great jeans' campaign to be a remark on her genetic background which is mixed European ancestry; she grew up in rural Idaho