Britney Spears was rumored to be a secret performer at the next MTV Video Music Awards, which is scheduled for September 7 at the UBS Arena in Elmont, NY (pictured Tuesday)