'Babygirl' was likely a reference to the time the betrothed couple donned fetish wear to attend the December 11th premiere of Nicole Kidman's erotic BDSM thriller of the same name in West Hollywood, CA