On July 22, Teri appeared on CBS News to discuss why she started posting her #Sandwiched series online amid caring for her 90-year-old parents