The Walking Dead actress Kelley Mack has died at the age of 33. Mack passed away on August 2 following a battle with cancer, her family announced on Instagram on Tuesday