'Gwyneth loves to take her kids to the Hamptons because that is where she spent many of her summers as a teenager,' a source tells the Daily Mail