The duo recently shared that during the show's hiatus they took their 91-year-old father, Jim, to Scotland - where he was born