The 50-year-old Oscar winner (R, pictured in 1995) admitted she would 'probably have married Jenny' had she not married her Hackers leading man Jonny Lee Miller (L) in 1996