Lizzo has admitted she got 'tired of living' as she opened up about the lowest point of her life while posing on the cover of Women's Health UK