Kylie Jenner put on a very busty display in a sizzling new social media post on Tuesday, where she revealed she's learning to speak Spanish