Kelce's teammate Patrick Mahomes and his wife Brittany Mahomes have supported President Trump in the past, with Brittany liking multiple Trump posts ahead of the 2024 election